English version in italic

Ankunftszeit:
Bitte erscheinen Sie spätestens 30 Minuten vor dem Testbeginn. Wenn alles klappt, können wir Sie nämlich sofort anmelden und bereits 30 Minuten vor offiziellem Testbeginn starten.

Arrival time:
Please arrive latest 30 minutes before the official start time. Quite often the test center administrators are fast with setting up the test center and can start 30 minutes early.


Identifikation:
Bitte achten Sie darauf, dass Sie auf dem Bild Ihres Ausweises erkennbar sind, da die Auflagen sehr streng sind.

- Bei einem Test hatte jemand einen Ausweis mit Teenagerbild dabei, der vor 5 Tagen abgelaufen war
- Bei einem anderen Mal war eine junge Frau da, die durch eine andere Haarfarbe und Frisur sich so sehr im Aussehen geändert hat, dass keines der drei vorgelegten Ausweisbilder ihr glich.

Vornamen etc., die Sie nicht angegeben haben, interessieren uns auch nicht.

Identification:
Please take care, that we can identify you with the presented passport, ID-card etc.. The regulations are quite strict.

- Once we got presented an ID-card with a teenage phote which was out of date 5 days before
- Or, more often with young women, we see pictures on ID-cards, where we cannot recognize anything, because the young lady changed her hairstyle and the hair color.

2nd first names etc., which were not entered in your profile, are out of interest for us.


TOEFL-Vorbereitung / TOEFL preparation:

http://www.ets.org/toefl/ibt/prepare (teils kostenpflichtig, teils Kostenlos / some free, some cost money)

http://toeflpractice.ets.org (Kostenpflichtig / cost money)

http://toeflgoanywhere.org/toefl-practice (meist kostenlos / mainly free)

http://www.ets.org/toefl/ibt/about/video_library/?WT.dcsvid=MTQ2MTkxMDAyNDYS1 (kostenlos / free)

TOEFL YouTube: https://www.youtube.com/user/TOEFLtv

Bei Fragen zum Test wenden Sie sich bitte direkt an www.toefl.org oder rufen Sie den Helpdesk in den Niederlanden an (0031-320-239-540).

Please go with questions to the test directly to www.toefl.org or call the helpdesk in The Netherlands (0031-320-239-540).